In de praktijk van het civiele recht is er weinig van zo groot belang als de wijze waarop overeenkomsten en andere rechtshandelingen worden uitgelegd. Het Haviltex-arrest voert in de meeste gevallen nog steeds de boventoon, maar in de rechtspraak van de Hoge Raad van de afgelopen decennia zijn tal van nuances toegevoegd, met soms bijzondere uitlegcriteria voor bepaalde categorieën van gevallen.
In Uitleg van rechtshandelingen in nationaal en internationaal perspectief worden deze ontwikkelingen op overzichtelijke wijze in kaart gebracht en besproken. Alleen al sinds 2016 zijn er 40 relevante arresten van de Hoge Raad gewezen. Samen met de belangrijkste literatuur zijn die allemaal in deze uitgave verwerkt. De titel is onmisbaar voor juristen in de procespraktijk en bij het formuleren van contracten. Er is geen andere uitgave die het onderwerp rechtshandelingen zo compleet in beeld brengt.
Het Nederlandse recht met betrekking tot de uitleg van rechtshandelingen staat steeds minder op zichzelf. Onder meer de praktijk van contract drafting wordt beïnvloed door de inhoud van buitenlands recht. Ook is de internationale herkomst van een partij of van een bepaalde clausule medebepalend voor de juiste uitleg. De uitleg van rechtshandelingen wordt in deze uitgave daarom ook vanuit een internationaal perspectief besproken.
Deze titel is geschreven door Harriët Schelhaas, hoogleraar privaatrecht aan de Erasmus Universiteit Rotterdam en Lodewijk Valk, advocaat-generaal bij de Hoge Raad der Nederlanden. Harriët Schelhaas is tevens hoofdredacteur en bewerker van de Groene Serie Verbintenissenrecht, en is (hoofd)redacteur van enige andere uitgaven op het gebied van het privaatrecht. Lodewijk Valk is redacteur en auteur van diverse juridische uitgaven.
Uitleg van rechtshandelingen is van grote waarde voor advocaten, notarissen, rechters en andere juristen. De titel is cruciaal voor juristen in een procespraktijk als bij het formuleren van de tekst van onder meer contracten.